Ruim vijf jaar geleden kocht het Amerikaanse bedrijf Amazon de filmrechten van een Amerikaanse versie van de Israëlische megahit Shtisel.
De bedoeling was dat de nieuwe versie snel op videodienst Amazon Prime zou verschijnen, maar het kwam er niet van. Toch lijkt het erop dat Emmis, zoals de VS-versie is genoemd, niet voor eeuwig op de plank zal liggen. Scenarioschrijfster Laura Gussis en regisseur Kenneth Lonergan storten zich op het project.
Voor diehard fans van de Israëlische serie wordt het een bittere pil, want de nieuwe synopsis lijkt totaal niet op het origineel. Emmis speelt zich af in een wijk in Brooklyn en gaat over een dochter uit een rijk en invloedrijk gezin. Dan ontmoet de dame een chassidische man en moet ze ervoor kiezen haar hele leven om te gooien voor hem.
Filmstudio CBS is nu bezig met de voorbereidingen voor de productie. Wie de hoofdrollen spelen, is nog niet duidelijk, ook de verschijningsdatum is onbekend.
Abonneer op het NIW
